Abilmente, primavera 2011
Abilmente, spring 2011

Preferisco che parlino le immagini:

I prefer that pictures speaks:


























Alla fiera di Vicenza si trova sempre molta ispirazione, spero che queste poche immagini del molto che c'era da vedere ve ne abbiano portata un pò. Alla prossima edizione!

At the fair in Vicenza ther's always a lot of inspiration, I hope that these few pictures about there was much to see, have brought a bit. See you at next edition!

Il quaderno delle idee

The idea's notebook

Comincio il nuovo anno con mille idee da realizzare in testa. Fortunatamente mi porto sempre con me il mio quaderno in cui disegno e annoto nuovi progetti…spero di riuscire a condividerli con voi tutti quanti. Un quaderno così speciale non può sembrare un quaderno qualsiasi: gli ho subito cucito una fodera con del cotone giapponese che avevo acquistato ad Abilmente!

I begin the new year with many ideas in my head to be done. Fortunately I always take with me my notebook in which I paint and take a note new plans…I hope to be able to share with you all of them. A so special notebook can’t seems a ordinary notebook: I sewed it a cover with Japanese fabric that I bought at Abilmente!

Abilmente autunno 2010

Ieri mi sono piacevolmente persa tra gli stands di Abilmente.

Non starò qui a farvi una recensione: trovate tutte le informazioni pratiche e tutti i laboratori che vengono organizzati sul sito. Posso solo dirvi che se cercate materiale, ma anche (e soprattutto) ispirazione, è il posto giusto per voi. Ho fato qualche foto, che non basta comunque per mostrarvi la varietà di stoffe, colori, filati, stampini, carte ecc. che erano presenti...

Come si può ben intuire, bisogna stare attenti a non spendere tutto lo stipendio! La scelta di materiali è vasta! Io ho trovato degli scampoli di stoffa giapponese e non ho resistito alla tentazione:


Penso che tornerò all'edizione primaverile! Consiglio pure a voi di farlo!