Our house is a very very very fine house

Buongiorno e buon inizio di settimana!

Sono già vittima di una crisi ossessivo compulsiva verso le riviste e i siti di arredamento dopo che ieri Lui mi ha fatto avere la pianta definitiva della nostra casa! A me, già risuonava in testa la canzone di Crosby, Stills & Nash…Beh, passeranno almeno due anni prima di poterci entrare…ma l’idea di poter creare uno spazio tutto per sé, con un proprio stile mi piace già molto. Quindi mi metto subito al lavoro: d’ora in poi nel mio blog ci sarà una nuova sezione dedicata all’arredamento. Potrete criticare, dare consigli o semplicemente rubare un’idea per la vostra casa.

Hello and good start of the week!
I’m already suffering an obsessive compulsive crisis for the magazines and sites of furniture after He gave me the final plan of our house! The song of Crosby, Stills & Nash already sounded in my head…Well, at least two years will pass before we could go ... but the idea of ​​creating a space for itself with its own style likes me a lot.
So I’m already operant: from now in my blog will be a new section dedicated to furniture. You can criticize, give advice or just steal an idea for your home.

Ho scoperto alcuni siti pieni di cose carine, tanto per non incappare in riviste di arredamento che seguono più il mercato (tanto per intenderci, quello della gente che può spendere 500 euro per una sedia…) che l’handmade e le idee di giovani designers.

I found some sites full of nice things, so as not to run into furniture magazines that follow more the market (just to be clear, for the people who can spend 500 euro for a chair ...) that the handmade and the ideas of young designers .

Adore home

Design*Sponge

Emporio 74

Qual è la casa dei vostri sogni?

Which is the home of your dreams?

Astuccio da viaggio per il cucito

Travel case for sewing

Causa lavoro, durante la settimana mi ritrovo lontano da casa ma non per questo rinuncio alla mia passione per il cucito: mi porto dietro il necessario per imbastire e creare nuove idee.

Per essere più comoda e, soprattutto, evitare di perdere tutto in borsa, ho cucito un astuccio, anzi due:

Because of work, during the week I'm far from home but I don't give up sewing passion: I bring along what I need to baste and create new ideas.

To be most confortable and, most of all, avoid losing everything in my bag, I sewed a case, rather two:

Il primo con la stoffa giapponese acquistata ad Abilmente.

The first with the japanese fabric bought to Abilmente.

E il secondo con una stoffa dai colori più caldi e con l'aggiunta di un fiore:

And the second one with a warm colors and a flower:

Vi assicuro che è pratico e facile da realizzare! che ne pensate?

I assure you that it is pratical and easy to make! what do you think?