Verde speranza

Green Hope

Può tornare sempre utile avere qualche buona e soprattutto verde idea per fare un regalo di Natale.

Eccone una piccola selezione!

It could be always useful have some good and especially green ideas to make Xmas gifts.

So, here there is a little selection!

Un paio di pantofole da un maglione, su Thrilingly Thrifty

A pair of recycled wool sweater slippers, on Thrilingly Thrifty

Facili e clorate fasce per capelli su Maya Made

Easy and coloureds headbands on Maya Made

Un cestino fatto con delle strisce di stoffa su Craftstylish

A fabric bowl on Craftstylish

Ecco come riutilizzare vecchie scatole di latta su Design Sponge

How reuse old cans on Design Sponge

Infine un altro tutorial per recuperare i barattoli di latta su Leetha

Finally another tutorial to reclaim cans on Leetha

Presine - tutorial
Pot holders - tutorial

Oggi voglio condividere con voi questo utile tutorial!
Today I want share with you this useful tutorial!

Il materiale necessario é:
stoffa
ovatta in fogli
nastro di cotone

You need:
fabric
leaf of wadding
cotton ribbon

Per ritagliare correttamente la stoffa, ho fatto un cartamodello in cartoncino della base:

To cut fabric correctly, I made a paper pattern of base:

e anche dei 2 pezzi superiori:

and of the 2 upper pieces, too:

Non aggiungo le misure perchè variano a seconda della grandezza delle vostre mani: per esempio la base, nel mio caso,ha una lunghezza di 25 cm ed una larghezza di 13cm, mentre il pezzo superiore di 10cm e una larghezza di 13m. Vi consiglio di fare un cartamodello basandovi sulla dimensione delle vostre mani.

I don't add measurements because changed on the strength of your hands: for example, in my case the base is 25cm long and 13cm width, while the upper piece is 10cm long and 13cm width. I recommend you to pattern on the strength of the size of your hands.

Ho riportato il cartamodello sul diritto della stoffa. Ricordate di lasciare almeno 1,5cm per le cuciture!

I recopied the pattern on the right side of the fabric. Rememder to leave at least 1,5cm for seams!

Ho tagliato 4 basi e 8 pezzi superiori, per ottenere 2 presine.

I cut 4 bases and 8 upper pieces to obtain 2 pot holders.

il pezzo superiore

the upper piece

la base

the base

Passiamo all'imbottitura!

Tra un pezzo di stoffa e l'altro, ho inserito un foglio di ovatta:

Look out the quilting!

I inserted a leaf of wadding between a piece of fabric and other:

Quindi ho cucito lungo la linea:

Then I sewed along the line:

Ed ecco il risultato:

This is the result:

è venuto il momento di assemblare le nostre presine!

Con un pezzo di nastro, ho avvolto la parte retta dei pezzi superiori; prima con un'imbastitura e poi a macchina.

Now, the moment to assemble our pot holders!

With a ribbon piece, I covered the right side of upper pieces; basting before and sewing after.

Una volta conclusi i pezzi superiori, 2 di questi vanno sopra una base e si procede poi a ricoprire di nastro il perimetro della presina, prima con un'imbastitura e infine con la cucitura definitiva.

Once upper pieces areconcluded, 2 of these will be on a base and then you can cover with the ribbon all the pot holder's perimeter, basting before and sewing after.

Ecco il risultato finale! Le troverete molto utili e pratiche in cucina!

This is the final result! Very useful and practical in the kitchen!

source

Una magica settimana a tutti!

Have a magical week!

Il calendario creativo di "Pane, amore e creatività"

The "Pane, amore e creatività" creative calendar

Oggi voglio condividere con voi questo giveaway!

Today I want share with you this giveaway!

http://paneamoreecreativita.it/blog/2010/11/il-calendario-creativo-di-pane-amore-e-creativita/

Io partecipo, e voi?

I engage, and you?

Ispirazione a forma di...Avvento
Inspiration shaped...Advent

Si avvicinano le feste natalizie e cosa c'è di meglio che aspettarle con un calendario dell'Avvento?
The Xmas holidays are coming and what is better than wait for with an Advent calendar?

Aprire le caselle giorno per giorno e contare quanti giorni mancassero al Natale era una cosa che mi piaceva molto fare da bambina.
Open the little squares day by day and count how many days were at Christmas, was a practice much-loved when I was young.

1.

2.

3.

4.



5.



6.



7.

8.

Con un pò di pazienza, si possono trovare molte altre idee in giro per il Web!
Patiently, you can find more ideas in internet!

source

Buona settimana!

Have a nice week!

Una borsa a pois

Visto che fuori , soprattutto la sera, comincia a fare freddo, mi siedo di fronte alla macchina da cucire con una buona tazza di tisana fumante tra le mani e penso al prossimo lavoro da realizzare.

Nei giorni scorsi ho avuto finalmente un po’ di tempo per cucire!

In the evening, since now is cold, I sit down in front of my sewing machine with a piping hot cup of herbal tea in my hands and I think about the next project to realize.

In last days I finally have time for sew!

Ho realizzato una borsina mescolando un colore invernale, come il grigio, con una fantasia più allegra: i pois bianchi su un intenso azzurro.

I made a little bag combining a winter color, such as grey, with more bright pattern: white polka dots on an intense blue.

Non ho seguito nessun tutorial, ma come potete vedere il modello non è molto difficile.

I didn’t follow any tutorial, but such as you can see the design isn’t so difficult.

Ho aggiunto un fiocchetto che la rendesse adatta da portare sia con un vestito che con dei jeans.

I add a little bow for make it suitable for dress and for a pair o jeans, too.

Che ne pensate?

What do you think of it?

source

Viste le molte lingue della creatività, mi sembra doveroso condividere la mie idee almeno in inglese!
Prometto che mi sforzerò di fare del mio meglio: il mio inglese non è ottimo purtroppo!

There are many languages of creativity and I think that is correct to share my ideas at least in English!
I promise to do this as best as I can: unfortunately my English isn’t excellent!

Verde speranza

Porta lumino in alluminio

Originale tappeto per la cucina

Veloce da realizzare e diverso dal solito questo bracciale di P.s. I made this

Per rimodernizzare un capo che ci sembra vecchio basta poco!

Lavagna pratica su Made by Nicole

Abilmente autunno 2010

Ieri mi sono piacevolmente persa tra gli stands di Abilmente.

Non starò qui a farvi una recensione: trovate tutte le informazioni pratiche e tutti i laboratori che vengono organizzati sul sito. Posso solo dirvi che se cercate materiale, ma anche (e soprattutto) ispirazione, è il posto giusto per voi. Ho fato qualche foto, che non basta comunque per mostrarvi la varietà di stoffe, colori, filati, stampini, carte ecc. che erano presenti...

Come si può ben intuire, bisogna stare attenti a non spendere tutto lo stipendio! La scelta di materiali è vasta! Io ho trovato degli scampoli di stoffa giapponese e non ho resistito alla tentazione:


Penso che tornerò all'edizione primaverile! Consiglio pure a voi di farlo!