Work in progress

Abito di Valentino da ultimare (come si vede bene dai fili sporgenti e dall'orlo mancante...): questa era partita come una prova il poliestere, ma è già bello. Forse lo preferirei in taffetà prima di tutto perchè non mi piacciono molto i tessuti sintetici e poi perchè la rigidità del tessuto manterrebbe la gonna più gonfia.

Valentino's to be completed (as may be seen from the threads and missing hem...): This started as a test of polyester, but it is already cute. Maybe I would prefer taffeta, first of all because I do not really like synthetic fabrics and also because the stiffness of the fabric would keep the skirt more swollen.

 

Sarebbe possibile aggiungere delle spalline, ma sono indecisa...voi che ne pensate?


It would be possible add straps, but I'm undecided... what do you think?

Cose che mi piacciono

Oggi ho sofferto il caldo: sarà la volta buona per la fine dell'inverno?

O molto probabilmente ero troppo vestita io.

C'ho messo 5 minuti buoni per pensare al titolo del post...da notare l'originalità.

Comunque altra cosa sconcertante: mi è piaciuta la collezione di Dolce e Gabbana per l'autunno inverno 2012. Il re e la regina (il bello sta nel capire chi dei due è il re...) di quella moda un po' tamarra che a me non è mai piaciuta, stavolta hanno abbandonato la volgarità per un ritorno a quella vecchia Sicilia romantica e semplice. I cappotti disinvolti e lineari lasciano intravedere abiti di chiffon e camicette arricchite di pizzi. Su una tavolozza di nero, bianco e oro hanno scelto tessuti preziosi ma non stucchevoli come il velluto, i pizzi, le roughe e la filigrana d'oro.

Perchè io non cambiassi troppo idea hanno inserito su una maglia D and G, ma nessuno è perfetto.

il pezzo più brutto della sfilata

e uno dei miei preferiti 

(tutto preso da Fashionologie)

E poi mi viaggio tra gli abiti di Valentino nel suo museo virtuale :

Che ci volete fare, con lui è sempre amore.

Birthday wish list

Quando il giorno in cui avrò un anno in più si avvicina, l'unica cosa che mi diverte è pensare a ciò che vorrei: fare una lisa dei desideri...anche se puntualmente non riesco poi a prendermi nulla.

When my birthday is approaching,the only thing that amuses me is thinking about what I want: make a wish list...even if I can't take anything then.

Felpa Amplified - The Who The kids are alright

Vista su Asos, mi è subito piaciuta, sarà perchè gli Who sono uno dei gruppi che preferisco...

See on Asos, I like it at once, maybe because Th Who are one of my favourite band...

Da uno dei miei siti di shopping online preferiti, ecco che spunta la borsa che vorrei:

From one of my favourite shopping site, here we have a bag that I would like:

Upwardly Mobile Satchel in Red - 14" su ModCloth

e non è l'unica:


and it's not alone:

Pan Am 70's Original

( a proposito della Pan Am, c'è qualcuno di voi che guarda il telefilm omonimo? Io l'ho scoperto da poco e rimango incantata dagli abiti riprodotti fedelmente di quegli anni!)

(By the way of Pan Am, is there anyone of you who watch the homonymous telefilm?I found out recently and I am enchanted by clothing of those years reproduced!)

Ecco il desiderio più proibitivo:

The most prhoibitive wish:

Red Valentino

mi piace tutta la collezione, ma non ho nemmeno pensato di cercare il prezzo di un solo capo...rimarrà un sogno (come l'ambientazione del set fotografico!).

I like all collection, but I havn't ook for the price of a single dress...it will remain a dream (such as the setting for the photo shoot!).

Con i desideri mi fermo qui, nel frattempo corro a guardarmi le sfilate che si tengono in questi giorni a Milano. Voi avete già visto qualcosa che vi ha colpito?

With the desires I stop here, in the meantime I run to look at the shows that are held these days in Milan. Have you already seen something that impressed you?

Sartoriale

Dettaglio  Dior.

Notate il punto a "zig zag"? Tutto a mano, altro che adesivi....

Honor Pre-fall 2012

Dettaglio Givenchy.

Anche qui, sulla tasca e sulla patta dei pantaloni, punti a mano.

Dettaglio McQueen.

Dettaglio Armani privè.

A parte la maglia di rete che non amo molto (come dicevo qui), con un semplicissimo stratagemma modellistico, infatti è una semplice piega in due opposte direzioni, ha creato una splendida gonna.

Valentino spring/summer 2012 AD Campaign.

Sfilate di Parigi Primavera-Estate 2012

Ho deciso di continuare a dire la mia sulle sfilate di Parigi primavera - estate 2012, anche se forse non ve ne importa poi molto della mia opinione...e poi sono contenta di sapere cosa ne pensate voi!


Cominciamo da quelli che preferisco:

Elie Saab.

Sprigiona luce.

 Armani privè.

faccio finta di non aver visto delle magliette a rete, davvero. Così Armani è promosso.

 Givenchy.

Set e accessori originali

Valentino.

che dirvi, con me Valentino vince facile perchè mi è sempre piaciuto. È così sartoriale! Nemmeno questa volta mi ha deluso.

E ecco quelli che non mi convincono fino in fondo:

Yiging Yin.

il viso nel vestito mi inquieta, ma tanto di cappello alla sartoria.

Jean Paul Gaultier.

"mi metto qualcosa a caso e vengo a giocare a baseball"

Maxime Simoens.

Il patchwork è una cosa da coperta della nonna. E basta.