Birthday wish list

Quando il giorno in cui avrò un anno in più si avvicina, l'unica cosa che mi diverte è pensare a ciò che vorrei: fare una lisa dei desideri...anche se puntualmente non riesco poi a prendermi nulla.

When my birthday is approaching,the only thing that amuses me is thinking about what I want: make a wish list...even if I can't take anything then.

Felpa Amplified - The Who The kids are alright

Vista su Asos, mi è subito piaciuta, sarà perchè gli Who sono uno dei gruppi che preferisco...

See on Asos, I like it at once, maybe because Th Who are one of my favourite band...

Da uno dei miei siti di shopping online preferiti, ecco che spunta la borsa che vorrei:

From one of my favourite shopping site, here we have a bag that I would like:

Upwardly Mobile Satchel in Red - 14" su ModCloth

e non è l'unica:


and it's not alone:

Pan Am 70's Original

( a proposito della Pan Am, c'è qualcuno di voi che guarda il telefilm omonimo? Io l'ho scoperto da poco e rimango incantata dagli abiti riprodotti fedelmente di quegli anni!)

(By the way of Pan Am, is there anyone of you who watch the homonymous telefilm?I found out recently and I am enchanted by clothing of those years reproduced!)

Ecco il desiderio più proibitivo:

The most prhoibitive wish:

Red Valentino

mi piace tutta la collezione, ma non ho nemmeno pensato di cercare il prezzo di un solo capo...rimarrà un sogno (come l'ambientazione del set fotografico!).

I like all collection, but I havn't ook for the price of a single dress...it will remain a dream (such as the setting for the photo shoot!).

Con i desideri mi fermo qui, nel frattempo corro a guardarmi le sfilate che si tengono in questi giorni a Milano. Voi avete già visto qualcosa che vi ha colpito?

With the desires I stop here, in the meantime I run to look at the shows that are held these days in Milan. Have you already seen something that impressed you?

More time

Se avessi un pò più di tempo per me stessa aggiornerei il blog con delle belle foto della giacca, modello Chanel, che ho fatto recentemente e non con delle foto come quella qui sotto. 


If I had little more time for myself update the blog with beautiful photos of the jacket, Chanel model, I've done recently and not with photo like the one below.

Portate pazienza! 
Be patient!


Se avessi un pò di tempo, comincerei a fare la lista dei desideri per Natale, che ora si è fermata a queste due cosettine:


If I had little time, I would start to make a Xmas wishlist, now stopped with these two little things:

1

2

Se avessi un pò di tempo...ma sono 8 ore al giorno impegnata all'accademia e poi a casa a studiare e a perdermi tra i cartamodelli da consegnare. 
Merceologia mi chiama: a presto!


If  I had more time...but 8 hours a day I'm committed to the academy and then to home to study and get lost among the patterns to be delivered.
Commodity calls me: see you soon!

School style

Manca poco al mio ritorno alla vita da studente e al mio trasferimento,: finalmente ho trovato un appartamento (non vi dico che Odissea per cercarne uno non troppo costoso!).

Sono agitata, eccitata, impaurita, impaziente, proprio come lo ero il primo giorno di scuola, con la differenza che c’ho quasi vent’anni in più…

Anche questo, come ogni inizio, mi porta a fantasticare sul come presentarmi e come calarmi nella parte…anche se poi tutto viene spesso disatteso causa tempi ristretti e portafoglio desolante!

It’s shortly upon my return to a student life and my transfer, finally I found an apartment (don’t tell you what Odyssey to search for one not too expensive!).
I’m  agitated, excited, scared, anxious, just as I was the first day of school, with the difference that I've got almost twenty years more ...
This, such as every start, leads me to fantasize about how to arise myself and be appropriate ... but then everything is often overlooked due to short time and budget bleak!

via 

 via

via

Lista dei desideri
Wish list

Con il cambio di stagione mi vien sempre voglia di rinnovare il guardaroba e il mio look.
chissà se riesco a realizzare qualcosa con le mie manine, prendendo spunto da queste fantastiche cosuccie!

With the change of season I always wanted to renew my wardrobe and look.
I wonder if I can achieve something with my hands, inspired by these amazing little thing!

1

2

3

4

5

E voi? Quali desideri avete per rinnovarvi?

And you? What you want to renew?